Trang An est la baie d’Halong terrestre, un paysage envoutant de rochers abruptes s’échappant de la brume des forêts et des rivières, des rizières et grottes parcourues en barque au rythme lent des rameuses (cupides).

Impressionnant et mystérieux paysage de Trang An près de Ninh Binh au Vietnam
> Impressionnant et mystérieux paysage de Trang An près de Ninh Binh au Vietnam

Tràng An couvre 10.000 ha sur les districts de Hoa Lu, Gia Viên, Nho Quan et la ville de Ninh Binh. Le complexe de Tràng An est situé à 90 km au sud de Hanoï.

Il comprend :

  • Complexe paysager de Tràng An,
  • Complexe paysager de Tam Côc – Bích Ðông,
  • Réserve naturelle de Van Long,
  • Pagode de Bái Đính,
  • L’ancienne capitale Hoa Lu,
  • 47 éléments historiques,
  • Plus de 100 grottes inondées dont 50 atteignent une profondeur de 10 mètres,
  • 30 petites vallées,
  • Des temples, des pagodes et des paysages de rizières, de villages et de lieux sacrés.

Inutile de dire que vous ne pourrez pas parcourir l’ensemble des lieux d’intérêts en 1 journée. Le plus simple est de loger à Nin Binh, ouis de rejoindre les lieux en scooter ou par le biais d’excursions organisées.

 Plusieurs options de visites guidées au départ d’Hanoi : Balade en barque à Tam Coc puis vélo à Hoa Lu, balade en barque à Trang An et pagode de Bái Đính.

La partie « nature » correspond à des balades en barques dans des paysages de vallées ponctuées des pitons rocheux et creusées de grottes permettant de rejoindre une autre vallée. C’est assez magique. On ne sait jamais ce qui nous attend une fois la grotte traversée. Le silence, le rhytme lent, la végétation luxuriante. On remonte le fleuve à la recherche du colonel Kurtz.

A moins d’adorer les balades en barques, vous ne ferez pas non plus les 3 trajets (Tràng An, Tam Côc – Bích Ðông et Van Long). A vous de voir et de choisir en conséquence de votre temps sur place.

Jeux de miroirs sur les eaux de Trang An près de Ninh Binh au Vietnam
> Jeux de miroirs sur les eaux de Trang An près de Ninh Binh au Vietnam

La partie « patrimoine historique » correspond à des pagodes (ou temples), sculptures et statues. Plus ou moins anciennes, plus ou moins « kitsch ». Les plus récentes étant les plus kitsch.

Détail d'une sculpture sur une pagode à Trang An près de Ninh Binh au Vietnam.
> Détail d’une sculpture sur une pagode à Trang An près de Ninh Binh au Vietnam.

Conseil : La visite est plus agréable en début et en fin de journée. En fonction de la période de l’année, vous aurez des brumes romantiques ou un soleil écrasant, des photos éclatantes ou à retravailler. Des oiseaux visibles ou non. Une file interrompue de barques ou au contraire, personne. Prévoyez en conséquence : De l’eau, un chapeau, un parapluie, évidemment une frontale pour mieux profiter des grottes.

Photo de mariage et décontraction à Trang An près de Ninh Binh au Vietnam.
> Photo de mariage et décontraction à Trang An près de Ninh Binh au Vietnam.

A savoir dans le registre « pas génial mais c’est comme ça (et ce n’est pas bien grave) » :

Les rameuses essaieront de vous vendre de la camelote et vous demanderons un pourboire. A vous de voir pour le pourboire, vous n’êtes rien n’obliger d’acheter. Jamais. Ne vous sentez pas offusquer par le manège, si c’est la première fois, ce n’est surement pas la dernière au Vietnam. Alors oui, cela peut mettre mal à l’aise mais ne laissez pas ces moments insignifiants vous gâchez la visite.

Complexe paysager de Trang An

Le Complexe paysager de Trang An est un parc spectaculaire formé de pitons karstiques sillonné de vallées, pour certaines immergées, et encadré de falaises abruptes, presque verticales. 

Vallée brumeuse à Trang An près de Ninh Binh au Vietnam
> Vallée brumeuse à Trang An près de Ninh Binh au Vietnam.

L’exploration de quelques-unes des grottes nombreuses dans ce ce paysage a fait apparaître des traces archéologiques d’une activité humaine datant d’environ 30 000 ans. Elles attestent de l’occupation de ce massif par des chasseurs cueilleurs et de leur adaptation aux changements climatiques et environnementaux.

Tràng An est parfois surnommé la «baie de Ha Long terrestre».
Pagodes dans la forêt dans le parc de Trang An près de Ninh Binh au Vietnam
> Pagodes dans la forêt dans le parc de Trang An près de Ninh Binh au Vietnam

Toutes nos photos de Trang An au Vietnam.

Complexe paysager de Tam Côc – Bích Ðông

Même principe que Trang An (la balade en barque) et paysage proche (les pitons rocheux et les grottes).

Au point de départ de Tam Côc, vous traversez des rizières lesquelles prennent de superbes couleurs au moment de la récolte (?).

Rivière et rizières à Tam Cốc au Vietnam - Photo de Tuan Mai
> Rivière et rizières à Tam Cốc au Vietnam – Photo de Tuan Mai
Rivière et rizières et pitons rocheux à Tam Cốc au Vietnam - Photo de Tuan Mai
Rivière et rizières et pitons rocheux à Tam Cốc au Vietnam – Photo de Tuan Mai

Réserve naturelle de Van Long

Moins touristique et plus sauvage que celles de Tam Côc ou Trang An, la balade de 2h en barque de Vân Long (pour « dragon dans les nuages ») vous mènera de vallées en pics calcaires au milieu d’une zone inondée de 3000 ha. 

Incontournable pour les amoureuses et amoureux des oiseaux et de la nature.

Les amoureux de la nature ne seront pas déçus en venant à Van Long. Le site abrite 39 espèces animales et 722 végétales, dont plusieurs figurent dans le livre rouge des espèces en voie d’extinction. Une centaine d’espèces d’oiseaux y cohabitent. Au crépuscule, des volées d’oiseaux se dirigent en direction des marais et des rizières à la recherche de nourritures. La Voix du Vietnam

Parmi la faune, l’espèce la plus emblématique est le langur de Delacour, une espèce de primate en danger critique de disparition, endémique du Vietnam (il n’en resterait que 250 dans la nature).

Hoa Lu, l’ancienne capitale vietnamienne

Hoa Lu est une ancienne capitale du Viêt Nam. Entre 968 et 10101, elle fut la capitale de trois dynasties féodales du Viêt Nam : Dinh, Tien Le et Lý. En 1010, le roi Ly Thai To transféra la capitale à Hanoï. Le roi fit construire plus tard à Hoa Lu de nombreux temples et pagodes.

Temple commémoratif au roi Dinh Tien Hoang (Hoa Lu) - Photo de Jean-Pierre Dalbéra
> Temple commémoratif au roi Dinh Tien Hoang (Hoa Lu) – Photo de Jean-Pierre Dalbéra

Pagode de Bái Đính

La Pagode Bai Dinh (vietnamien : Chùa Bái Đính) est un complexe de 700 hectares de temples bouddhistes de la montagne de Bai Dinh près de Ninh Bình, Viêtnam.

Très populaire au Viêtnam, il est le plus grand complexe de temples bouddhistes actuellement en construction dans le pays. Il impressionne par son gigantisme.

La Pagode Bai Dinh près de Nin Binh au Vietnam.
> La Pagode Bai Dinh près de Nin Binh au Vietnam.

Ce complexe de Bai Dinh comprend :

  • Un ancien temple construit dans une grotte,
  • Un nouveau temple construit à partir de 2003 (à environ 800 mètres de l’ancien temple),
  • Un gigantesque stupa, édifice contenant (ou non) des reliques de Bouddha,
  • Un bouddha monumental au sommet d’une colline,
  • 3 km de couloirs abritant 500 statues de Arhat dans des poses différentes.
Long couloir des 500 statues de Arhat dans des poses différentes. Photo de Guerinf.
> Long couloir des 500 statues de Arhat dans des poses différentes. Photo de Guerinf.
Vue générale du stupa dans le complexe Bái Đính, Vietnam - Photo de Guerinf
> Vue générale du stupa dans le complexe Bái Đính, Vietnam – Photo de Guerinf

  Plusieurs options de visites guidées au départ d’Hanoi : Balade en barque à Tam Coc puis vélo à Hoa Lu, balade en barque à Trang An et pagode de Bái Đính.


You are currently viewing Trang An, la baie d’Halong terrestre près de Ninh Binh au Vietnam

Maciej

J'aime me perdre à la recherche d'endroits surprenants.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher sur ce site Type then hit enter to search