• Par

Imaginez une île où se croisent châteaux médiévauxbrasseries localesphoques curieux, et sommets brumeux aux panoramas infinis. Bienvenue à Arran, petit joyau du royaume uni, accessible en moins de deux heures depuis Glasgow via le ferry Caledonian MacBrayne au départ d’Ardrossan. Ici, chaque route vous mène vers une nouvelle vue spectaculaire : plage sauvage à Kildonandistillerie de whisky à Lochranzarandonnée mythique au sommet du Goatfell, ou encore pierres levées du Machrie Moor, vestiges d’un autre siècle.

Visiter l'île d'Arran en Ecosse et à moins de 2h de Glasgow pendant un week-end ou plus.
Visiter l’île d’Arran en Ecosse et à moins de 2h de Glasgow pendant un week-end ou plus.

Sur cette terre gaélique, l’histoire, la nature, la gastronomie locale et les activités de plein air se mêlent avec harmonie. L’île d’Arran, souvent surnommée « l’Écosse en miniature », vous propose un voyage inoubliable entre mer et montagne, cheese crémeux et whisky tourbé, cercle de pierre et café cosy.

Ses collines aux couleurs d’or entre lesquelles se nichent de grandes et belles plaines sauvages, ses petites criques de sable au pied de crêtes abruptes et ses forêts denses et peuplées d’animaux. Elle offre des promenades privilégiées en pleine nature. Alors, prêt à découvrir ce coin de paradis écossais où l’on peut tout simplement profiter de chaque minute ?

Paysage de l'île d'Arran en Ecosse. Côté colline.
> Paysage de l’île d’Arran en Ecosse. Côté colline.
Paysage de l'île d'Arran en Ecosse. Côté plaine.
> Paysage de l’île d’Arran en Ecosse. Côté plaine.
Paysage de l'île d'Arran en Ecosse. Côté mer.
> Paysage de l’île d’Arran en Ecosse. Côté mer.

Que faire sur l’île d’Arran ? Activités incontournables et les plus beaux sites à visiter

L’île d’Arran, surnommée l’Écosse en miniature, regorge d’activités et de sites à explorer. Entre mer, montagne et patrimoine, elle offre un terrain de jeu idéal pour les amoureux de nature et de randonnée.

L’île d’Arran se découvre à pied, en voiture ou à vélo, au fil des villages pittoresques et des criques secrètes. Entre excursion, visite culturelle et moment de détente sur une plage, chaque jour est une nouvelle aventure dans un paysage d’une richesse exceptionnelle.

En profiter pour observer la nature, la faune, la flore, la géologie…

A l’est de l’île, visitez le château de Brodick qui fut jadis la propriété des ducs d’Arran, puis traversez le grand parc et les splendides jardins fleuris.

Le musée historique d’Arran, installé dans de jolies maisonnettes peintes en rouge et blanc, se situe à cinq minutes en voiture. Vous en apprendrez plus sur l’histoire locale.

Les amateurs de whisky pourront visiter la célèbre distillerie d’Arran, pour découvrir le processus de fabrication du single malt local et profiter d’une dégustation. Avec deux distilleries (Arran distillery et Lagg distillery)  et une brasserie, vous pourrez déguster de nombreux whiskys et bières pendant votre séjour.

Loch Ranza au nord de l'île d'Arran en Ecosse.
>Loch Ranza au nord de l’île d’Arran en Ecosse.

Arran promet de belles randonnées et nombre d’activités à sensations : Escalade, canoë, kayak en mer, plongée sous-marine… Laissez-vous porter par le charme de l’île et partez à la découverte de ses falaises, bercées par les écumes des vagues aventureuses.

Le sommet du Goat Fell, point culminant de l’île, attire les randonneurs en quête de panoramas spectaculaires sur le littoral et les montagnes du nord.

Pour une promenade plus douce, le Glen Rosa propose un décor de vallées verdoyantes, ponctuées de rivières claires et de rochers escarpés.

Paysage depuis le sommet de Goat Fell, le plus haut sommet de l'île d'Arran en Ecosse.
> Paysage depuis le sommet de Goat Fell, le plus haut sommet de l’île d’Arran en Ecosse. Photo de Bob Jones
De la colline d'An Tunna avec la vue vers les sommets de Beinn Nuis et Goat Fell sur l'Isle of Arran en Ecosse. Photo de Leslie Barrie.
> De la colline d’An Tunna avec la vue vers les sommets de Beinn Nuis et Goat Fell sur l’Isle of Arran en Ecosse. Photo de Leslie Barrie.

Côté mer, les plages de Lamlash Bay et Whiting Bay offrent des lieux parfaits pour une balade au calme ou un pique-nique face à la côte.

Plage de Blackwaterfoot sur l'île d'Arran.
> Plage de Blackwaterfoot sur l’île d’Arran.
Sur la plage de Blackfootwater sur l'île d'Arran.
> Sur la plage de Blackfootwater sur l’île d’Arran.

Autre attraction incontournable : les mégalithes de Machrie Moor, un mystérieux cercle de pierres dressées dans une lande sauvage, témoignage de la présence humaine il y a plusieurs millénaires.

Plus au sud, les amateurs d’histoire et de légende adoreront la grotte du roi, où Bruce se serait réfugié durant les guerres d’indépendance écossaises.

Arran, une terre de randonnées

Arran vous dévoile une végétation luxuriante et d’une grande diversité. Voici quelques pistes de randonnées pour vos escapades :

Sur la côte est :

Partez pour une balade le long du cours d’eau Glen Rosa. Vous ferez face au Goat Fell qui est la plus haute colline de l’île, avec 873 mètres de hauteur. Les marcheurs expérimentés pourront gravir le sommet et se munir de jumelles pour apercevoir le mouvement des vagues sur les récifs mais aussi la course des cerfs entre les Highland, la danse des écureuils roux et la ronde des aigles royaux.

Sur la côte ouest :

Découvrez les standing stones de Machrie Moor, des monuments mégalithiques situés près de Blackwaterfoot. Vous apercevrez en chemin d’anciens lieux de sépultures et une ferme abandonnée. La vue dégagée sur la côte, avec la course joyeuse des agneaux au premier plan, est splendide.

Standing stone ou pierre debout à Machrie Moor sur l'Isle of Arran en Ecosse.
> Standing stone ou pierre debout à Machrie Moor sur l’Isle of Arran en Ecosse.

Au sud :

Laissez-vous entraîner pour une promenade familiale le long de la plage de Kilmory, surplombée par une forêt sauvage, et fleurie au printemps. Vous apercevrez beaucoup d’oiseaux, et si la chance est avec vous, des phoques, des loutres, des marsouins et des requins pèlerins !

Où déguster du whisky sur l’île d’Arran ?

L’île d’Arran est une véritable pépite pour les amateurs de whisky. Ici, le célèbre single malt d’Arran est plus qu’un simple alcool : c’est un concentré d’histoire, de terroir et de passion.

La distillerie d’Arran, située à Lochranza, au nord de l’île, est l’un des lieux incontournables à visiter. On y découvre chaque étape de la fabrication, du brassage à la mise en fût, avec un accent particulier mis sur les produits locaux et les méthodes traditionnelles.

La dégustation fait partie intégrante de l’expérience. Vous pourrez y goûter des éditions classiques, vieillies en fût de chêne, mais aussi des cuvées spéciales affinées en sherry cask ou bodega, qui confèrent au whisky des notes riches et complexes. L’accueil est chaleureux, les guides passionnés, et l’environnement, entre mer et montagne, rend la visite encore plus mémorable.

Une deuxième distillerie, Lagg, située dans le sud de l’île, propose un autre style de whisky, plus tourbé, à découvrir absolument.

Que vous soyez connaisseur ou curieux, déguster un whisky directement sur son lieu de production, dans un cadre aussi spectaculaire qu’Arran, est une expérience inoubliable à ne pas manquer.

Chateau en ruine et inspiration possible pour l'île noire de Hergé. A Loch Ranza au nord de l'île d'Arran en Ecosse.
> Chateau en ruine et inspiration possible pour l’île noire de Hergé. A Loch Ranza au nord de l’île d’Arran en Ecosse.
Dans le pub de Loch Ranza au nord de l'île d'Arran en Ecosse.
> Dans le pub de Loch Ranza au nord de l’île d’Arran en Ecosse.

Carte d’Arran : Tous les lieux du guide

Retrouvez tous les lieux du guide sur la carte d’Arran.

L’île d’Arran se trouve dans le Firth of Clyde. Une vaste étendue d’eau comportant de nombreuses îles, péninsules (bras de terre entouré d’eaux) ou lochs (bras d’eau entouré de terre).

Les plus grandes îles du Firth of Clyde sont Arran (432 km2), Bute (122 km2) ou encore Great Cumbrae  (11 km2) à côté de nombreuses autres petites îles parfois inhabitées.

Arran est une île de forme ovale, plus longue que large. On peut en faire le tour en deux heures de voiture et la traversée d’est en ouest dure vingt minutes. Le point culminant est le Goat Fell à 874 m.

L’île est peu peuplée avec seulement 4600 habitants. 621 habitants vivent dans la ville principale de Brodick.

Carte de l'Isle d'Arran en Ecosse - Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right
> Carte de l’Isle d’Arran en Ecosse – Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right

Très brève histoire de l’île d’Arran

Envahie par des peuples venus d’Irlande au VIème siècle, l’île appartint à la couronne norvégienne pendant l’âge des Vikings, puis intégra le Royaume d’Écosse au VIIIème siècle.

Colline du Goat Fell, sommet principal de l'Isle d'Arran en Ecosse vers 1889.
> Colline du Goat Fell, sommet principal de l’Isle d’Arran en Ecosse vers 1889.

Hébergement sur l’île d’Arran

Que vous cherchiez un hôtel avec vue sur mer, un B&B chaleureux tenu par des locaux ou un camping au cœur de la nature, l’île d’Arran offre un large éventail d’hébergements adaptés à tous les styles de séjour. Attention, les hébergements ne sont pas très nombreux.

À Brodick, le village principal, vous trouverez plusieurs adresses confortables, parfaites pour un point de départ idéal vers les sentiers de randonnée, les plages ou les distilleries.

Les Bed & Breakfast sont nombreux et permettent une immersion authentique dans l’hospitalité écossaise, souvent accompagnée d’un délicieux petit-déjeuner fait maison.

Pour les voyageurs en quête d’aventure, les campings d’Arran, parfois situés en bord de mer ou au pied d’un glen, promettent des nuits paisibles au plus près de la nature.

En haute saison, la réservation en avance est fortement recommandée, surtout si vous avez un budget ou une disponibilité spécifique. Les prix varient selon la période, le confort et la situation géographique, mais l’île propose des offres adaptées aux familles, aux couples ou aux randonneurs solitaires.

Transport : Venir sur l’île d’Arran et s’y déplacer

Rejoindre l’île d’Arran est bien plus simple qu’il n’y paraît.

Il y a une seule manière d’arriver sur l’île d’Arran : Par ferry ! Deux options : Le plus grand port d’île se trouve à Brodick. Un ferry relie l’île plus au nord à Loch Ranza. Le coin le plus sauvage et le plus pittoresque de l’île.

Depuis Glasgow, embarquez pour une aventure unique : direction le port d’Ardrossan, situé à environ une heure de gare en transport en commun. Une fois sur place, la traversée en ferry jusqu’à Brodick, le port principal de l’île, ne dure qu’environ 55 minutes. Le tout opéré par Caledonian MacBrayne, la compagnie emblématique des îles écossaises.

Que vous soyez piéton ou en voiture, pensez à réserver votre billet à l’avance, surtout en haute saison : les horaires de départ sont réguliers, mais les places peuvent partir vite. Vous pouvez réserver directement en ligne, avec ou sans véhicule. À bord ? Une vue imprenable sur la mer et un avant-goût de l’aventure à venir. Cette traversée n’est pas qu’un simple moyen de transport, c’est le début du voyage.

Ferry depuis l'île d'Arran au départ de Brodick - Photo de AndrewJGallacher
> Ferry depuis l’île d’Arran au départ de Brodick – Photo de AndrewJGallacher

Plusieurs bus de la compagnie SPT parcourent l’île et permettent d’en faire le tour, de rejoindre le nord et le sud, traverser d’est en ouest. Ponctuels, ils secouent un peu sur les routes étroites de l’île.

Si vous restez plusieurs jours et que vous souhaitez randonner aux 4 coins d’Arran, une travelcard peut être une solution rentable. Sinon des tickets à l’unité feront l’affaire. Essayez dans la mesure du possible d’avoir l’appoint, je ne me souviens plus s’il est possible de payer par carte (?).

Les horaires sont affichés à chaque arrêt. Les bus ne circulent pas très tard en soirée, aussi prévoyez bien vos connexions.

Si vous restez plusieurs jours sur l’île et que vous disposez d’une cuisine, il vous faudra intégrer la localisation parfois un peu éloignée des épiceries, horaires d’ouverture et passage de bus à votre logistique.

Climat / météo : Quand se rendre à Arran ?

Le climat de l’île d’Arran est typiquement océanique, influencé par la mer d’un côté et les montagnes de l’autre. Cela signifie une météo changeante, parfois imprévisible, mais rarement extrême. Les températures restent globalement douces tout au long de l’année : l’été affiche des moyennes autour de 18 °C, tandis que l’hiver reste tempéré, avec des minimales rarement en dessous de 0 °C.

Le risque de pluie est présent toute l’année, avec des précipitations régulières, surtout entre octobre et janvier. L’humidité est donc fréquente, mais elle participe aussi à la beauté luxuriante de la nature environnante. Un imperméable est donc un indispensable, quelle que soit la saison.

Le vent souffle souvent sur l’île, particulièrement sur les côtes et les hauteurs, ajoutant au charme sauvage des paysages, mais rendant parfois les randonnées plus sportives. Le printemps (avril à juin) est souvent considéré comme l’un des meilleurs moments pour visiter : la nature est en fleurs, les journées rallongent, et les averses sont un peu moins fréquentes.

En résumé, mieux vaut être prêt à affronter un climat variable, mais la beauté de l’île, elle, reste constante.

Collines au nord de l'île d'Arran en Ecosse.
> Collines au nord de l’île d’Arran en Ecosse.
Dans la moitié sud de l'île d'Arran.
> Dans la moitié sud de l’île d’Arran.

Description de l’île d’Arran

Le nord est la partie la plus sauvage. Des cerfs en liberté parcourent les crêtes nues des collines balayées par les vents marins et sillonnées de rivières ininterrompues. Fougères, genêts, bouleaux tourmentés. Vous pouvez suivre les sentiers de randonnées et ne croisez personne pendant des heures. C’est

C’est à Loch Ranza, au nord de l’île que se trouve la distillerie de whisky d’Arran, l’auberge de jeunesse et les ruines d’un château ayant partiellement inspiré à Hergé son Ile Noire. Vous y trouverez aussi un agréable pub, le Lochranza Hotel Country Inn avec près de 300 whiskys différents. Plutôt agréable après une journée passée à monter et à descendre les terres humides de l’île.

Arran est connue pour ses cerfs que l'on retrouve littéralement de partout, sur la route, les collines, les jardins ou les terrains de golf.
> Arran est connue pour ses cerfs que l’on retrouve littéralement de partout, sur la route, les collines, les jardins ou les terrains de golf.
La vue depuis l'entrée de l'auberge de jeunesse de Loch Ranza sur l'île d'Arran.
> La vue depuis l’entrée de l’auberge de jeunesse de Loch Ranza sur l’île d’Arran.

Au descendant vers le sud dans la moitié nord se trouve les plus hautes montagnes avec 5 sommets de plus de 700 mètres. Cela parait peu, mais les flancs sont abrupts et la montée n’est pas toujours simple.

Si les nuages ou la brume n’en coiffe pas le sommet, vous découvrirez une vue magique de l’île.

Passé les collines plus au sud, l’île d’Arran est une terre agricole. Aux champs cultivés succèdent des landes parcourues par des moutons, des forêts ci et là et des cascades d’eau.

Dans la moitié sud de l'île d'Arran.
> Dans la moitié sud de l’île d’Arran.

Brodick a le charme ou l’absence de charme des petites villes construites avec pragmatisme. La version pragmatique britannique excluant le « beau » de l’ « utile ». Des maisons agglutinées à la route principale forment de petits villages tout autour de l’île. Vous y trouverez une épicerie, un Bed and Breakfast et un Pub. De quoi manger, boire un coup et se ravitailler.

Plusieurs plages ceinturent Arran, les plus agréables sont à l’est et au sud. Des randonnées plus ou moins pentues permettent de découvrir les nombreuses splendeurs de l’île.

Lichens sur des rochers de l'île d'Arran.
> Lichens sur des rochers de l’île d’Arran.
Formation rocheuse de l'île d'Arran.
> Formation rocheuse de l’île d’Arran.
Formation rocheuse de l'île d'Arran.
> Formation rocheuse de l’île d’Arran.
Mousses et fougères de l'île d'Arran.
> Mousses et fougères de l’île d’Arran.
Vue sur le continent depuis l'île d'Arran.
> Vue sur le continent depuis l’île d’Arran.
Paysage de landes de l'île d'Arran.
> Paysage de landes de l’île d’Arran.
Maison de l'île d'Arran.
> Maison de l’île d’Arran.
Paysage de landes de l'île d'Arran.
> Paysage de landes de l’île d’Arran.
On devine un cerf sur la crète le regard plongé dans le large.
> On devine un cerf sur la crète le regard plongé dans le large.
Sorbier des oiseleurs sur l'île d'Arran.
> Sorbier des oiseleurs sur l’île d’Arran.
Feuilles de bouleaux sur l'île d'Arran.
> Feuilles de bouleaux sur l’île d’Arran.
Eglise de Kilmory sur l'Isle d'Arran près de Glasgow en Ecosse - Photo de Vincent van Zeijst
> Eglise de Kilmory sur l’Isle d’Arran près de Glasgow en Ecosse – Photo de Vincent van Zeijst
Un mouton, une herbe épaisse et une maison en ruine à Arran.
> Un mouton, une herbe épaisse et une maison en ruine à Arran.
Highland cow à l'île d'Arran en Ecosse - Photo de  Mike Peel / mikepeel.net
> Highland cow à l’île d’Arran en Ecosse – Photo de Mike Peel / mikepeel.net
Un magnifique chêne perdu dans la lande à Arran.
> Un magnifique chêne perdu dans la lande à Arran.
Un bouleau à l'automne sur l'île d'Arran.
> Un bouleau à l’automne sur l’île d’Arran.
Une petite rivière sur l'île d'Arran.
> Une petite rivière sur l’île d’Arran.
Une dernière tranche de nature de l'île d'Arran.
> Une dernière tranche de nature de l’île d’Arran.
Falaise à Blackwaterfoot « Kildonan, Arran » (1886), peinture de James Nairn
Falaise à Blackwaterfoot « Kildonan, Arran » (1886), peinture de James Nairn
Guide de l'île d'Arran en Ecosse
Guide de l’île d’Arran en Ecosse

Autour de l’île d’Arran

Visiter Bristol pendant un week-end ou plus.Visiter Cardiff pendant un week-end ou plus.Visiter Dublin pendant un week-end ou plus
Visiter Edimbourg pour un week-end ou plus.Visiter Galway pendant un week-end ou plus.Visiter Glasgow pendant un week-end ou plus.
Visiter Londres pendant un week-end ou plus.Visiter Oxford pendant un week-end ou plus. 

You are currently viewing Visiter l’île d’Arran, l’Ecosse en miniature à 2h de Glasgow
Visiter l'île d'Arran en Ecosse et à moins de 2h de Glasgow pendant un week-end ou plus.
Rechercher sur ce site Type then hit enter to search