Quelques librairies à Cracovie pour les polonophones et les curieuses et curieux d’entre vous qui rentrent systématiquement dans les librairies d’un pays même quand ils n’en connaissent pas la langue !
La Pologne ne fait pas exception au déclin européen (?) du lectorat et aux nombreuses fermetures de librairies. Cracovie a la chance d’être une ville étudiante avec une ancienne intelligentsia, ce qui a priori permet de vendre des livres et de survivre.
De nombreuses librairies se transforment aussi en café-librairie pour diversifier leur revenu et attirer une nouvelle clientèle. C’est peut-être une option plus agréable si vous ne parlez pas polonais : Boire un café dans un environnement agréable tout en ayant la possibilité de feuilleter des livres d’illustrations, des bandes dessinées et autres livres de photos.
En attendant, quelques lieux intéressants où trouver votre prochain livre à lire ou à offrir.
Librairie Szafa Pełna Książek, bouquiniste sympa à Cracovie / Uniquement en ligne depuis fin 2021
On commence avec une librairie un peu en dehors des sentiers battus dans le quartier de Podgorze.
L’ « Armoire pleine de livres » est un bouquiniste créé par un historien avec plus de 20 000 livres d’occasion et où vous trouverez aussi des livres neufs. Une bonne sélection de livres de voyage, de livres autour de Cracovie et pour les enfants.
Le lieu est agréable et l’accueil sympa.
Adresse : Krakusa 7, 30-535 Kraków
Site internet : https://szafapelnaksiazek.pl
Austeria, librairie spécialisée sur le judaisme et l’histoire juive
Austeria occupe une ancienne synagogue du quartier de Kazimierz. Vous devrez accéder à une cour depuis la place Szeroka avant de gagner la librairie.
Vous trouverez ici des livres sur le judaïsme, des biographies, des essais, des romans, de la poésie, des livres sur l’histoire des Juifs en Pologne et en Europe centrale et orientale. Vous trouverez aussi de la littérature internationale.
Vous trouverez un grand nombre de livres en anglais, en français et dans d’autres langues. La librairie vend aussi des cartes postales, de la papeterie, des cartes et des affiches en lien avec Cracovie et la culture juive polonaise.
Le lieu en lieu même mérite une visite.
Adresse : Józefa 38, 31-056 Kraków
Site internet : https://austeria.pl/
Bouquiniste Abecadlo, lieu unique à Cracovie
Abecadlo pour « Abécédaire » est mon bouquiniste préféré à Cracovie. Longtemps séparé entre 2 lieux, la librairie a déménagé dans une ancienne pharmacie dans le quartier de Nowy Swiat au sud ouest de la Vieille Ville près du Musée d’art asiatique Manggha et pas très loin du Chateau de Wawel.
Le lieu a vraiment une atmosphère insolite entre les anciens meubles de rangement, les fauteuils vintage, le beau parquet, les différentes pièces…
Vous ne trouverez ici que des livres anciens et d’occasion plutôt spécialisé dans les sciences humaines et la littérature, bien que l’on trouve une bonne sélection de livres pour enfant notamment. Il y a également des sections de livres en langues étrangères.
Abecadlo vend aussi d’anciennes cartes, des affiches, de très nombreuses cartes postales, des vinyles, des K7 audios et d’autres surprises. Pas besoin de connaître le polonais pour apprécier cet endroit et ramener un souvenir pour vous ou vos proches.
Ce n’est pas un café librairie en tant que tel mais il est quand même possible d’y boire un café. Oui c’est un peu bizarre comme phrase. Disons qu’il n’y a pas de menu (en tout cas fin 2019, toujours pas en 2024), mais il y a des tables et une machine à café. Et si vous demandez au vendeur, il vous fera un cappucino ou un espresso. Ce n’est pas le meilleur café que vous boirez à Cracovie, mais si vous êtes en manque de chaleur et de caféine, c’est plutôt agréable.
Adresse : Tadeusza Kościuszki 18, 33-332 Kraków
Site internet : https://www.abecadlo.org
Kawiarnia Literacka à Cracovie
Retour à Kazimierz à deux pas du musée d’ethnographie de Cracovie et de la petite Pologne.
Le « Café littéraire » est une belle librairie et un agréable café où vous pourrez boire une kawa (café en polonais) ou manger un bout, vous coller à la fenêtre et observer les gens passer ou vous cacher dans un coin et conspirer à la chute du régime quelqu’il soit.
C’est aussi un bon lieu où se poser et bosser si vous êtes en vadrouille et que vous recherchez quelques chose qui pourrait ressembler à un bureau. Les fauteuils sont confortables et la connexion wifi assez rapide.
Adresse : Krakowska 41, 31-066 Kraków
Site internet : https://www.facebook.com/kawiarniaLITERACKAkrakowska41/
Fankomiks, Une des meilleures librairies BD, manga et Comics à Cracovie
Fankomiks se trouve dans le quartier de Piasek à l’ouest de la Vieille Ville de Cracovie.
Vous trouverez des créations US (comics), belges, françaises, japonaises (manga) et aussi polonaises. La majorité est en langue polonaise.
Le vendeur est sympa et serviable. Vous y trouverez aussi des badges, masques et autres joyeusetés en rapport avec le 7e art. Parmi les vieux comics polonais, vous trouverez des exemplaires datant de l’époque communiste. C’est toujours un grand moment.
Adresse : Stefana Batorego 2
Site internet : https://fankomiks.pl/
CUD, librairie du corps, de l’esprit et de l’âme à Cracovie
La librairie CUD se trouve dans la Vieille ville de Cracovie derrière la basilique Sainte Marie.
Vous lisez le polonais ? Vous vous intéressez aux sciences humaines (psychologie, psychanalyse), aux médecines douces, au développement personnel, aux diverses croyances ? Et bien cette librairie peut vous intéresser.
Et même si vous ne parlez, ni ne lisez le polonais, vous trouverez des pierres, de l’ambre, des amulettes, Cd de musique relaxante, bougies de cire d’abeille, encens et plein d’autres choses encore… Lieu relaxant et intéressant à découvrir.
CUD signifie miracle en polonais et est une abréviation de Cialo (Corps), Umysl (Esprit), et Duch (Ame).
Adresse : Mały Rynek 4, Kraków
Site internet : http://www.cud.com.pl
Kurant, librairie « musique » à Cracovie
Sur la grande place du Rynek, voici un café-librairie-disquaire où vous trouvez des partitions de musiques comme de la musique polonaise en CD : Musique classique, klezmer, jazz, musique d’avant-guerre comme du tango (alors très populaire en Pologne).
Adresse : Rynek Główny 36, 31-013 Kraków
Site internet : www.kurant.krakow.pl/
Carte de Cracovie : Tous les lieux du guide touristique
Retrouvez tous les lieux du guide sur la carte de Cracovie (Pologne) : Hôtels selon votre budget, monuments incontournables et plus insolites, musées à ne pas rater, parcs romantiques et reposants, bars originaux, clubs où sortir, shopping vintage…
Bon plan ! Vous pouvez télécharger gratuitement la carte pour une utilisation hors connexion.
Où dormir à Cracovie en Pologne en 2024 ? Sélections d’hébergements jolis, centraux ou pas chers
Pour séjourner à Cracovie (Pologne), voici nos suggestions d’hébergements en fonction de votre budget :
Auberges de jeunesse à Cracovie à partir de 10 euros
Hotels dans le centre de Cracovie / Hotel dans le quartier de Kazimierz
Hotels de luxe à Cracovie à moins de 100 euros